Türkei-Zensur in Schweiz
Kulturfestival in Basel durch Türkei zensiert. Film Gitmek von Hüseyin Karabey und Texte aus dem Programm des Türkei-Festivals genommen. Trotz türkischer Empfindlichkeiten zeigt Schoggo-TV Video von Gitmek als Akt der Willkür.
Rücksicht auf türkische Empfindlichkeiten nehmen Die Türkei, jüngst als Gastland der Frankfurter Buchmesse als “frei” gefeiert [1], zeigt bei dem Culturespaces-Festival in Basel [2] wieder ihr wahres Gesicht, wenn es um die Beseitigung “strittiger Töne” geht. Auf Druck der türkischen Botschaft und des türkischen Kulturministeriums wurden beim diesjährigen Basler Culturespaces-Festival, das ganz im Zeichen der Türkei, dabei unter dem Patronat des Schweizer Bundespräsidenten Pascal Couchepin und des türkischen Staatspräsidenten Abdullah Gül steht, der Film “Gitmek - My Marlon and Brando” von Hüseyin Karabey [3] und fünf Essays von Türkeikennern aus dem Programm gekippt, nachdem die Türkei mit der Streichung ihrer Beteiligung in Höhe von 400.000 Euro gedroht hatte. Ibrahim Yazar vom türkischen Kulturministerium forderte Rücksicht auf türkische “Empfindlichkeiten” und “dazu passen keine strittigen Töne” [4, 5].





